Adresse postale p.a. John Lingg
Fief-du-Chapitre 10
1213 Petit-Lancy

e-mail : info@cycloloisirs.org
CCP 17-166250-7, IBAN
CH32 0900 0000 1716 6250 7

Permanence (pendant les activités seulement)
079 316 5046
Président John Lingg  
Trésorier Christoph Riesen  
Secrétaire Francis Magnin  
Membres du comité Marlène Barrionuevo  
  Christophe Schmid  
  Chris Riesen  
  Oscar Sanchez  
  Pascal Vuilleumier  
Commissaires bénévoles Romano Bortoluzzi  
Denis Christinet  
Alain Fauconnet  
Anne Gritti  
Vérificateurs aux comptes Bernard Sabourin titulaire
Pierre-Alain Donini 1er suppléant
Alfred Moosberger 2e suppléant
Maître-toile John Lingg e-mail : info@cycloloisirs.org